Termos de Uso

Em vigor desde 10 de outubro de 2026

1. Sobre estes termos
2. Não fornecemos conteúdo
3. Quem pode usar o app
4. Sua licença de uso
5. Teste grátis
6. Planos e pagamento
7. Renovação anual e cancelamento
8. Reembolsos
9. Uso aceitável
10. Serviços de terceiros
11. Mudanças no app
12. Isenção de garantias
13. Limitação de responsabilidade
14. Indenização
15. Suspensão e encerramento
16. Lei aplicável e disputas
17. Mudanças nestes termos
18. Disposições gerais
19. Contato

1. Sobre estes termos

Estes Termos de Uso ("Termos") são um acordo entre você e a MyManager Technologies Group Inc., empresa constituída na Flórida ("nós"), e regem o uso do aplicativo MyManager Player em qualquer aparelho (o "App"), suas licenças e o site mymanagerplayer.com (em conjunto, o "Serviço").

Ao instalar ou usar o App, ou ao comprar uma licença, você concorda com estes Termos e com a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não use o Serviço.

2. Não fornecemos conteúdo

O MyManager Player é apenas um reprodutor de mídia. Ele não contém canais, listas, transmissões, programas, filmes, séries, links, endereços de servidores, logins nem qualquer outro conteúdo audiovisual, e nenhuma licença inclui conteúdo.

• Não fornecemos, vendemos, alugamos, hospedamos, armazenamos, indexamos, transmitimos, recomendamos, anunciamos nem indicamos listas, arquivos M3U, contas Xtream Codes, transmissões, canais ou provedores de conteúdo, e não temos relação com nenhum deles.
• Você adiciona o conteúdo informando um link de lista ou uma conta que obteve de um terceiro. Esse conteúdo vai direto desse terceiro para o seu aparelho; não passa pelos nossos servidores e nós não o vemos nem o controlamos.
• Você é o único responsável por garantir que tem o direito legal de acessar, transmitir e assistir a qualquer conteúdo que usar com o App, e por cumprir as condições do seu provedor de conteúdo e as leis do seu país.
• Quem oferecer listas, assinaturas ou "canais" junto com o MyManager Player, ou disser que tem vínculo conosco, não está autorizado por nós e não é nosso parceiro.
• Como não hospedamos nem controlamos conteúdo, não podemos removê-lo, verificá-lo nem responder por ele. Reclamações sobre conteúdo devem ser enviadas ao provedor que o fornece.

3. Quem pode usar o app

Você precisa ter pelo menos 18 anos, ou a maioridade do lugar onde mora, para comprar uma licença ou aceitar estes Termos. O App não é destinado a crianças.

4. Sua licença de uso

Observados estes Termos, concedemos a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e usar o App para uso próprio e não comercial. Uma licença paga fica vinculada a um único aparelho (uma TV ou um stick), identificado pelo código de ativação exibido no App em Configurações → Assinatura; ela não pode ser transferida nem compartilhada com outros aparelhos.

Você não pode, nem pode ajudar outras pessoas a:

• copiar, modificar, traduzir, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa do App, exceto quando a lei permitir expressamente apesar desta restrição;
• contornar, desativar ou interferir no teste, nas licenças ou na ativação;
• vender, revender, alugar, sublicenciar ou distribuir o App ou as licenças, nem pré-instalá-lo em aparelhos para venda;
• oferecer, combinar ou anunciar o App junto com qualquer lista, assinatura, pacote de canais ou outro serviço de conteúdo;
• remover ou alterar nossos nomes, logotipos ou avisos.

O App, o site e toda a propriedade intelectual relacionada pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. Estes Termos não transferem a você nenhum direito de propriedade.

5. Teste grátis

Cada aparelho tem um teste grátis de 7 dias, que começa na primeira vez que o App é aberto nele. Não pedimos dados de pagamento para o teste e nada é cobrado quando ele termina. Depois do teste, o App pede a compra de uma licença para continuar a ser usado naquele aparelho.

6. Planos e pagamento

• Licença anual: US$9.99 por ano por aparelho, renovada automaticamente todo ano até você cancelar (veja a seção 7).
• Licença vitalícia: US$29.99, em pagamento único, por aparelho. Ela vale enquanto oferecermos o App para aquele tipo de aparelho. Se deixarmos de oferecer o App em até 12 meses após a sua compra vitalícia, reembolsaremos essa compra integralmente.

Os preços são em dólares americanos. Impostos são acrescentados quando a lei exige e aparecem antes do pagamento. Os pagamentos são processados pelo nosso provedor de pagamentos, a Stripe; seus dados de pagamento vão para a Stripe, não para nós, e seguem os termos e a política de privacidade da Stripe. Se você obtiver o App por uma loja de aplicativos (como Google Play, App Store da Apple ou Amazon Appstore), as compras feitas nessa loja seguem os termos e as regras de reembolso dela.

Podemos alterar os preços de compras futuras. Em uma licença anual, um novo preço só vale a partir da sua próxima renovação e somente depois de avisarmos com pelo menos 30 dias de antecedência; você pode cancelar antes de ele entrar em vigor.

7. Renovação anual e cancelamento

A licença anual renova automaticamente todo ano pelo preço vigente, cobrada no meio de pagamento que você usou, até você cancelar.

• Enviaremos um lembrete por e-mail antes de cada renovação, entre 30 e 60 dias antes da data, explicando como cancelar.
• Você pode cancelar a qualquer momento pelo link do seu recibo de pagamento ou do e-mail de lembrete, ou escrevendo para support@mymanagerplayer.com com o seu código de ativação. Cancelar on-line é tão fácil quanto comprar.
• Ao cancelar, a licença continua ativa até o fim do ano que você já pagou e não é renovada depois.

8. Reembolsos

Você pode pedir reembolso total em até 14 dias após qualquer cobrança (uma compra nova ou uma renovação anual), por qualquer motivo, escrevendo para support@mymanagerplayer.com com o seu código de ativação ou o e-mail do seu recibo. O reembolso vai para o meio de pagamento original; seu banco pode levar alguns dias para mostrá-lo. Quando uma cobrança é reembolsada, a licença que ela pagou termina naquele aparelho.

Depois de 14 dias, os pagamentos não são reembolsáveis, exceto quando a lei determinar o contrário. Nada nestes Termos limita qualquer direito de reembolso ou de arrependimento que você tenha pela lei de consumo do seu país, incluindo o Código de Defesa do Consumidor no Brasil.

9. Uso aceitável

Você se compromete a não usar o Serviço:

• para acessar, transmitir, gravar ou compartilhar conteúdo que você não tem o direito de usar, nem de qualquer forma que viole direitos autorais ou outros direitos;
• violando qualquer lei ou as condições do seu provedor de conteúdo;
• para atacar, sobrecarregar ou sondar nossos servidores, nem para acessar contas ou dados que não são seus.

10. Serviços de terceiros

O Serviço depende de terceiros, entre eles a Stripe para pagamentos e o The Movie Database (TMDB) para títulos, imagens e elenco. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB. (Este produto usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB.) Os serviços de terceiros seguem os próprios termos, e não somos responsáveis por eles. As informações exibidas do TMDB ou da sua lista podem estar incompletas ou incorretas.

11. Mudanças no app

Atualizamos o App de tempos em tempos para corrigir problemas, melhorá-lo ou mantê-lo seguro, e podemos alterar ou remover recursos. Não garantimos que o App funcione com todos os aparelhos, formatos de lista, provedores ou transmissões, nem que fique disponível sem interrupções.

12. Isenção de garantias

Na máxima extensão permitida pela lei, o Serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo as de comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação e funcionamento ininterrupto ou sem erros. Não damos nenhuma garantia sobre o conteúdo que você acessa com o App, que vem inteiramente de terceiros.

Algumas jurisdições não permitem essas exclusões; nesse caso, elas valem apenas na medida permitida, e os seus direitos legais obrigatórios como consumidor não são afetados.

13. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei, não seremos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, nem por perda de dados, lucros ou reputação, decorrentes do Serviço ou de qualquer conteúdo que você acesse com ele. Nossa responsabilidade total por todas as reclamações relacionadas ao Serviço fica limitada ao maior destes valores: o que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação ou US$10.

Nada nestes Termos exclui ou limita responsabilidade que a lei não permite excluir ou limitar, inclusive por culpa grave, dolo, ou morte ou lesão corporal causadas por negligência.

14. Indenização

Na medida permitida pela lei, você concorda em nos indenizar e nos isentar de reclamações, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do conteúdo que você acessa ou usa com o App, ou da violação destes Termos ou da lei.

15. Suspensão e encerramento

Você pode parar de usar o App a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar sua licença se você violar estes Termos de forma grave ou repetida (em especial as seções 2, 4 ou 9), se a lei exigir, ou para proteger o Serviço ou outros usuários; quando for razoável, explicaremos o motivo antes. Se encerrarmos uma licença paga sem culpa sua, reembolsaremos a parte não utilizada. As seções 2 e 12 a 18 continuam valendo após o encerramento.

16. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Flórida (EUA), sem considerar suas regras de conflito de leis, e qualquer disputa será resolvida nos tribunais estaduais ou federais localizados na Flórida. Você também pode apresentar uma reclamação em um juizado de pequenas causas do lugar onde mora, se ela se enquadrar.

Se você é um consumidor que mora fora dos Estados Unidos, incluindo União Europeia, Reino Unido, Canadá ou Brasil, você mantém também a proteção das leis de consumo obrigatórias do seu país e pode entrar com ações nos tribunais do lugar onde mora. Antes de ir à justiça, fale conosco; a maioria dos problemas se resolve rápido por e-mail.

17. Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes Termos. Para mudanças relevantes, avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência nesta página e no App (e por e-mail, se tivermos o seu endereço) antes de entrarem em vigor. As mudanças não valem retroativamente nem para disputas surgidas antes da sua entrada em vigor. Se não concordar, pare de usar o App e, se a mudança afetar uma licença paga, peça o reembolso da parte não utilizada antes de ela entrar em vigor.

18. Disposições gerais

Estes Termos e a Política de Privacidade são o acordo completo entre você e nós sobre o Serviço. Se alguma parte for considerada inexequível, o restante continua valendo. Deixar de exercer um direito não significa renunciar a ele. Você não pode transferir estes Termos; nós podemos transferi-los em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos, avisando você. Estes Termos estão disponíveis em inglês, espanhol, português e francês. Se as versões divergirem, prevalece a versão em inglês, exceto quando a lei do seu lugar de residência determinar o contrário.

19. Contato

MyManager Technologies Group Inc.
E-mail: support@mymanagerplayer.com